袁南生:感受国外的送礼和受礼-揽阅阁_散文随笔_揽阅阁
保存到桌面加入收藏设为幸运飞艇官网
散文随笔
当前位置:幸运飞艇官网 > 散文随笔

袁南生:感受国外的送礼和受礼-揽阅阁

时间:2019-05-11 15:19:47   作者:   来源:   阅读:81   评论:0
内容摘要:     送礼在中国是司空见惯的事情,晤面要礼,临别要礼,服务要礼,行商要礼,感恩要礼,图报也要礼。现在重生长到学生、家长要给老师送礼,同学、同事之间也要送礼,求人服务更要送礼。中国人每年花在礼物上的钱呈上升趋势,礼物市场年需求近8000亿元。2000年,笔者调往外交部,先后......
袁南生:感受国外的送礼和受礼-揽阅阁

  

  送礼在中国是司空见惯的事情,晤面要礼,临别要礼,服务要礼,行商要礼,感恩要礼,图报也要礼。现在重生长到学生、家长要给老师送礼,同学、同事之间也要送礼,求人服务更要送礼。中国人每年花在礼物上的钱呈上升趋势,礼物市场年需求近8000亿元。2000年,笔者调往外交部,先后到多个国家出任高级外交官,虽然离不开送礼和受礼。外洋是否盛行送礼文化?外洋盛行什么样的送礼文化?外洋对公务员送礼和受礼有何明确划定?送礼和行贿、收礼和受贿如何界定和区别?诸如此类的问题,笔者不仅亲眼眼见,而且还亲身感受。

  

  以“礼”难服人

  

  在外洋,既要讲以理服人,也要讲以制服人。以制服人的“礼”,有两层寄义:一是指礼貌、礼仪;二是指礼物,两者有内在的联系。礼貌、礼仪通过礼物来体现和展示,礼物是展示礼貌、礼仪的实物形态和价值形态。中国人在外洋做外交事情也好,做生意也好,一方面离不开“理”,没理,再讲礼、再送礼也终究是白艰辛气;另一方面也离不开“礼”,光有理,不讲礼貌,不拘礼仪,掉臂礼数,包罗须要的礼物,服务情往往也会白费。

幸运飞艇官网  笔者接触到的绝大多数外国人,他们服务首先注重以理服人,只要自认为占了理,遇到贫苦时,绝不会想到通过送礼来摆平关系。在外洋的不少中国人,遇到棘手的事情,纵然占了理,首先想到的往往是能不能找到熟人资助,总是希望通过送礼来化解贫苦。津巴布韦工商税务部门经常到商店工厂抽查,到白人开的商店或工厂,一般来说,白人对检查人员彬彬有礼,有问必答,主动配合,但一不敬烟,二不泡茶,三不送礼,虽然更不会请用饭,顶多就是一瓶矿泉水。到华商企业,华人华侨老板又是递烟,又是泡茶,又是请客用饭,又是送钱送物,这一套规范行动他们早已习惯了。久而久之,津巴布韦一些工商税务人员懒得检查白人商店和工厂,有事没事就往华人商店或工厂抽查,华商每次都市对他们“意思意思”,他们每次都市有所收获。由此形成恶性循环,华商本想以制服人,通过送礼来摆平关系、化解贫苦,但没想到,越送礼,越客套,反而贫苦越大,为什么?因为既然每家华商都送礼,事实上就即是人人没送,反而把一些工商税务人员的胃口搞大了,反而使华人的做生意和生长情况逐渐恶化。

  在苏里南,不少华商为了获得签证,获得营业执照、获得恒久居留许可(绿卡)等等,使用最多的招数就是送礼。苏里南政府贸工部长米希金对笔者体现:到贸工部申请营业牌照是华商应有的权利,完全可以通过正常法式办到,不必送礼,这样既利便华商服务,也有利于贸工部的廉政建设,遇到明里暗里索礼、不送礼不平务的接待直接向他本人举报,希望中国大使馆能将此意转达给华商。

  

  礼多人也怪

  

  中国人司空见惯的鹞子、二胡、笛子、剪纸、筷子、图章、脸谱、书画等等,一旦到了外国友人的手里,往往会备受青睐,身价倍增。礼不在重而在于合适,有时送太珍贵的礼物反而会使受礼者不安。国人盛行和信奉一句话:礼多人不怪,油多不坏菜。可是,在不少国家不见得这样。而对于公务员接受礼物、礼金或者其他馈赠,许多国家都做出了明确的划定。

  美国1989年通过的《行政部门雇员伦理行为尺度》划定,雇员可以接受的礼物有:每次不多于市场价钱20美元的非索取的馈赠,一年内从同一种渠道所接受的馈赠不凌驾50美元;基于家庭关系或者小我私家友谊而赠送的物品;在招待用度由提倡人肩负时,所加入的规模广泛的聚会会议,如聚会会议和招待会;在外洋任职期间,在一定的聚会会议或运动中的食物、茶点和娱乐运动。该尺度还划定,除为数不多的对小我私家有重要意义的运动。如完婚外,克制下级向上级送礼,违反者将被开除。如果公务员收到20美元以上的礼物怎么办?有两种选择:一是必须将凌驾的价值部门用现金退还给送礼人,二是将礼物退还。美国对礼物的界说很是广泛:任何赠物、看护、折扣、款待、请客、贷款、债务送还期延伸或任何有款子价值的物品。礼物的看法也包罗:服务、纪念品、交通运输工具、车船飞机票、报销用度、地方旅游、旅馆住宿和餐饮。对于公务员,要想做到一件礼不收、一点自制都不占很难。所以美国公务员在一些情况下照旧可以接受礼物的,但在这方面的限制却很是严格,纵然是总统收礼也必须上交。凭据划定,总统留为己有的礼物不能凌驾200美元,200美元以上的就要上交白宫档案馆保管。如果收受礼物总价值凌驾7000美元(约5.6万元人民币),将对其处以3倍的罚金,并可判处15年以下羁系。

  日本于1999年通过《国家公务员伦理法》,克制公务员同与事情有利害关系的人员往来,包罗条约方、接受审批方、被检查方等等;克制与利害关系人员就餐,接受其馈赠,包罗婚丧嫁娶等礼金。也就是说,公务员除了与自己公务上没有关系的朋友之外,公务员禁绝请客和接受招待,否则就会被开除。一般和向导在一起用饭,要么是各付各的,要么是向导请客。

  英国政府划定,大臣收到价值凌驾140英镑的礼物必须上报,但也可以选择支付价值超出140英镑的部门,买下礼物。纵然首相也不破例,在外事来往中,赠送给首相的礼物如果价值凌驾140英镑,就属于国家工业,由政府认真保管。如果首相想要保留这些礼物,就必须自掏腰包购置。不仅如此,英国媒体报道说,首相还必须为其购置的所有礼物另行支付增值税和关税。

  新加坡《公务员纪律条例》明文划定,不能接受民众人士的礼物和款待;因公务接受的礼物,必须如实陈诉,礼物价值凌驾50新元(约合人民币200元)必须交公。

幸运飞艇官网  德国《联邦政府官员法》明确划定,政府官员收礼是违法行为,公职人员必须将15欧元(约合140多元人民币)以上的礼物与酬劳上报,不允许收受现金。加入节庆运动也必须经由上级批准,而且只能收取印有主办单元名称作为广告的小礼物,否则将会受到查处。如果官员收了不应收的礼物,要受到执法的制裁或肩负相应的效果。如德国央行行长在加入“欧元钱币面世”庆祝运动时,顺便带了眷属在柏林住豪华旅馆并游玩了4天,效果花去了该运动主办方7600欧元。不久,这一丑闻曝光,德国央行行长迅速送还了眷属所用的3800欧元。不外,老黎民对此并不买账,认为他这样做,无论是从执法上照旧从道义上都说不外去。最后,央行行长不得不宣布告退。

  虽然,“礼多人也怪”是就通常情况而言,而且,这种情况更多泛起在发达国家。不外,生长中国家有的对公务员收受礼物治理也很严格。例如,笔者多次亲眼眼见,在津巴布韦外交部,如果中方人员向津外交部官员赠送礼物,会见一竣事,礼物就被外交部一面目熟悉的官员收走。可是,在一些国家,包罗津巴布韦,“礼多人不怪”的官员,笔者也不止一次见到。

  

  礼尚不往来

  

  投桃报李是中国的传统,汉语中不少成语表达同样的意思,如投桃报李 、得牛还马。民间用“还礼”来表达这个意思。但在外洋,许多时候是礼尚不往来。

  例如,出使苏里南以来,笔者多次陪同中国党政向导人,省、部长或大型企业的老总,拜会苏里南国家元首,先是费内西安总统,后是鲍特瑟总统。中方按习惯肯定会向总统送一个礼物,但苏方从来没有回赠过礼物。是不是苏方违反礼仪,怠慢中方呢?不是。如果苏里南总统与来访的中国国家元首、政府首脑会见,那肯定会交流礼物,双方事先会通过外交途径将此部署好。苏里南总统接见中方来访人员,对中方人员来说,拜会总统自己是一种礼遇和荣幸,在这种情况下,如建议总统向中方人员回赠礼物,则显着有失礼貌和尊重了。

  中方与外方在对等往来中,外方对中方在礼物问题上有时投桃报李,更多时候是礼尚不往来。也就是说,你送对方礼物,不见得对方回赠你礼物。外方这么做,并非是刻意不在乎中国,并非说外方抠门,不讲礼貌,而是他们自己平常对谁都是这样,颇有“君子之交淡于水”的作派。笔者在津巴布韦常驻时,中方人员会见津巴布韦,中方十之八九会送礼。中国人已把送礼看成是出访的一定法式,不送礼恐怕首先不是对方感受不舒服,而是中方自己以为差池劲。但对方回赠像模像样礼物简直实不多。外方一般代表团,包罗省部级代表团应邀会见中国,笔者多次到机场为他们送行,基本没有看到过他们会特意为中方准备什么礼物。

  外国人对投桃报李也有较真的时候。津巴布韦石雕世界驰名。津巴布韦国防部长穆南加格瓦应中方邀请访华,为这次会见经心准备礼物,请津巴布韦石雕艺术家特意镌刻了一个超大石雕作品。雕好以后,特意把石雕运到国防部大楼内,邀笔者和使馆武官卓伟大校到国防部看,并商量如何运输和送交。

  

  礼轻情意重

  

  在外洋,笔者亲身感受到了实实在在的礼轻情意重。无论是单元之间的往来照旧朋友之间的来往,送礼绝对不是肩负。在圣诞节之类的重大节日,在向导人和亲朋戚友等婚丧嫁娶、生日等重要的日子,笔者能清楚地感受到中国人和外国人之间的送礼区别。如果说礼物兼有使用价值和情感价值的话,中国人关注礼物的使用价值,本能地认为越贵越客套。特别是春节来了,贺年送礼肯定涉及到礼物价值几多的问题,趁着逢年过节上上下下打点一番,不少人或多或少还出于某种私心,也出于某种无奈。外国人关注礼物的情感价值,不在乎礼物的珍贵,而偏重于浪漫,越温馨越受接待。他们追求浪漫、新奇,有时一根鸟的羽毛、一块奇形怪状的石头也能让他们很是开心。可是西方人在送礼时十分看重礼物的包装,多数国家的人们习习用彩色包装纸和丝带包扎,西欧国家喜欢用淡色包装纸。向外国友人赠送礼物时,既要说明其寓意、特点与用途,又要说明它是为对方经心选择的。

  圣诞节在西方世界是最重要的节日,是一年当中的送礼大节。圣诞事后几天就是元旦,迎圣诞与迎新年交织在一起。送什么呢?新年贺卡。每年12月,中国驻外使馆将中国国家主席、人大委员长、总理和政协主席等国家向导人的新年贺卡转送给驻在国相关政要,驻在国向导人也向中国向导人送新年贺卡。作为大使,笔者也会以小我私家名义向当地政要发新年贺卡,同时视情“送礼”。对总统,送1瓶或2瓶茅台;对部长以上政要,送1瓶中国产红酒,或者1今年历。每年这个时候,笔者会收到大量“礼物”,主要是新年贺卡。其中有些贺卡具有特殊意义,如津巴布韦总统穆加贝匹俦亲笔签名、附有总统匹俦照片的新年贺卡。新年送礼,较量多的另一种礼物是一束鲜花,有时也会收到礼物篮子。篮子上面别着送礼者的礼卡,内里通常装有一瓶红酒、一盒饼干、一盒巧克力、一包糖果和一些水果,篮子很悦目,但内里的工具不值钱。

  外国人平时相互之间往来更是礼轻情意重,遇到完婚、生日,通常都市举行聚会,当地人欣然应邀而来,但多数是空手而来。仅在苏里南,笔者出席过鲍特瑟总统夫人、阿梅拉里副总统夫人、议长苏摩哈尔乔及夫人、内阁贸工部长等的生日晚会,出席过前自然资源部长令郎等的婚礼,可以说基本上没有人送礼。使团之间往来基本不送礼,如出席大使在官邸举行的小规模的运动,也就带瓶红酒。一般在赴当地人私人家宴时,也就为女主人带些小礼物,如花束、水果、土特产等。有小孩的,送点玩具、糖果。笔者在外洋收到不少包装得十分考究的礼物,打开后往往是一支圆珠笔,或一块巧克力,或一个纪念章。可是,一束鲜花、一瓶红酒,在外洋既不小气,也不土气,更不俗气。相反,体现了相融的和气、相惜的雅气和相知的文气。2011年,笔者在苏里南收到了苏里南总统鲍特瑟匹俦为笔者送来的生日花篮。2012年生日时,笔者在北京,使馆同事打电话给笔者,说总统匹俦又送来了生日花篮,还拍下照片,通过网上传给笔者。花篮不值钱,但对笔者来说其分量是不行以用款子来计量的。

  需要指出的是,不少国家虽然对公务员怎样看待送礼和受礼有硬性划定,对送礼和行贿、收礼和受贿的区别在那里有明确的界定,在廉政建设方面敢于重拳出击,但不即是在这个方面就没有糜烂现象了。借生日之机向中方索取高等礼物的事笔者亲历过,以“礼”向中方行贿的事许多人都听说过。近些年来,以跨国公司为主体的“洋行贿”事件可谓是层出不穷。安邦团体的一项视察陈诉显示,跨国企业在华行贿的事件近10年来一直上升,中国在10年内至少视察了50万件糜烂案件,其中64%与国际商业和外商有关。而在已曝光的案件中不乏西门子、家乐福、IBM等著名跨国企业,其手段之一就是以“礼”行贿。吸取外洋在这方面的履历和教训,警惕以“礼”行贿的新动向,对于预防糜烂,攻击贪污受贿等严重贪腐行为,不无益处。

  

  原载:《清风》杂志2012年第12期

进入 袁南生 的专栏    进入专题:域外传真  

袁南生:感受国外的送礼和受礼-揽阅阁

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!